Der Sturz aus dem Fenster - Verschwörung der Frauen - In besten Kreisen - Eine feine Gesellschaft - Die Tote von Harvard - Süßer Tod - Albertas Schatten - Gefährliche Praxis

Einblick in den Inhalt der vier Bände

1. Krimi: Der Sturz aus dem Fenster:

Ein allseits herzlich unbeliebter Professor fällt am Wochenende aus dem Fenster seines Arbeilszimmers. Ein Unfall scheidet aus. War es Selbstmord? Mord? Kate Fansler, Professorin für Literatur und Amateur-detektivin in Personalunion, wird gebeten, die Umstände des Todes aufklären. Mißtrauisch und zögernd nimmt sie den Fall an. Als kurze Zeit später eine der Tat verdächtige schwarze Studentin und politische Aktivistin ebenfalls nach einem Sturz aus dem Fenster stirbt, macht Kate sich um so verbissener an die Arbeit. Sie kommt politischen Intrigen, der Veruntreuung von Geldern und Erpressung auf die Spur.

2. Krimi: Verschwörung der Frauen:

In ›Verschwörung der Frauen‹, dem zweiten Roman dieses Doppelbandes, wird Kate gebeten, die Biographie einer Frau zu schreiben, die bis dahin nur als Gattin eines englischen Dichters aus den zwanziger und dreißiger Jahren bekannt ist. Kate, die eine neue Herausforderung geradezu ersehnt, setzt sich mit den drei Damen in Verbindung, die den literarischen Nachlaß verwalten. Kate spürt, daß die Frauen etliches vor ihr verbergen. Es entwickelt sich ein geistiger Wettkampf, in dessen Verlauf Kate äußerst komplizierte Familienverhältnisse und einen bis dahin unentdeckten Vatermord aufdeckt.

3. Krimi: In besten Kreisen:

Was könnle idyllischer und erholsamer sein als ein Sommer auf dem Lande, und was könnte eine Literaturprofessorin wie Kate Fansler mehr faszinieren als der Nachlaß Sam Lingerwells, des amerikanischen Verlegers von James Joyce? Während Kates Landhausaufenthalt wird eine allgemein unbeliebte Bauersfrau aus der Nachbarschaft erschossen. Gleichzeitig stellt Kate fest, daß ein Manuskript, das James Joyce vor Jahrzehnten seinem Verleger geschenkt hatte, aus dem Nachlaß verschwunden ist. In scharfsinnigen, amüsanten Dialogen schält sich ein Zusammenhang zwischen beiden Ereignissen heraus, der am Ende so verblüffend wie logisch ist

4. Krimi: Eine Feine Gesellschaft:

›Eine feine Gesellschaft‹ spielt an Kates traditionsbewußten New Yorker College zur Zeit der Studentenunruhen. Das vergangene Semester war beherrscht von Streiks und Chaos. Kate wird gebeten, zwischen den Fronten zu vermitteln. Bei einem Empfang nimmt das Oberhaupt der konservativen Fraktion, ein gefürchteter alter Professor, eine Aspirintablette und stirbt. Mord oder nicht? Die Aufklärung des Todesfalles ist für den Fortbestand des Colleges von entscheidender Bedeutung. Kate Fansler beginnt zu ermitteln ...

7. Krimi: Albertas Schatten: Kate Fansler, Literaturprofessorin und eine ausgesprochen unkonventionelle Person, hat wenig Lust, auf die langweilige Party ihres Bruders, eines gravitätischen Anwalts, zu gehen. Aber dann lässt sie sich doch überreden. Zum Glück - denn hier erfährt sie vom mysteriösen Verschwinden Alberta Ashbys, der Nichte und Erbin einer kürzlich verstorbenen englischen Schriftstellerin. Als Kate sich in Albertas Tagebuch vertieft, ist sie sofort fasziniert von dieser eigenwilligen und selbstbewussten Frau. Sie beginnt mit Nachforschungen, die sie in die seelischen Abgründe von Literaturspezialisten und anderen merkwürdigen Menschen und am Ende zu einer höchst überraschenden Lösung führen.

8. Krimi: Gefährliche Praxis: Als die Literaturprofessorin Kate Fansler von einer Studentin nach einem fähigen Psychoanalytiker gefragt wird, denkt sie sich nichts dabei, ihren ehemaligen Geliebten und jetzigen guten Freund Emanuel Bauer zu nennen. Was gut gemeint war, endet für die Studentin tragisch: Wenige Wochen nach Beginn ihrer Analyse wird die junge Frau erstochen auf Emanuels Analysecouch aufgefunden. Nicht nur er gerät in Verdacht, sondern auch Kate, die ja den Weg zu Bauer geebnet hat. Die allerdings ist weniger eingeschüchtert als vielmehr in ihrem Ehrgeiz angestachelt: Sie beschließt, den Täter oder die Täterin auf eigene Faust zu suchen und das gesamte nähere Umfeld einer akribischen Analyse zu unterziehen. In originellen und ironischen Dialogen, die auch Belege sind für Kompezenz der Autorin, wird in diesem Roman auch über Literatur und Wahrheit, Psychoanalyse und Werbung diskutiert - und natürlich über Mord.

Die Autorin

Amanda Cross, eigentlich Carolyn Gold Heilbrun, geboren 1926 in New Jersey, war eine feministische Literaturwissenschaftlerin und lehrte an der Columbia University. Sie veröffentlichte zahlreiche wissenschaftlichen Schriften; die Kriminalromane mit der Literaturprofessorin und Amateurdetektivin Kate Fansler schrieb sie unter Pseudonym. Sie starb am 3. Oktober 2003 in New York.

Die Übersetzerin

Monika Blaich, geboren 1942 in Berlin, ist diplomierte Übersetzerin für Englisch, Französisch und Spanisch. Seit vielen Jahren überträgt sie u. a. Werke von Angela Carter, Graham Greene und Ruth Rendell ins Deutsche. KLAUS KAMBERGER, geboren 1940 in Paderborn, gelernter Zeitungsredakteur, übersetzte u. a. gemeinsam mit Monika Blaich Amanda Cross, Patricia Cornwell und Scott Turnow aus dem Englischen.
Amanda Cross