Das illustrierte Fabelbuch

Zu diesem Doppelband

Das Werk entstand auf der Grundlage der Bestände illustrierter Fabelbücher des Sammlers Wolfgang Metzner, der Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel sowie der Ergänzung durch wichtige Ausgaben aus den Beständen der Staatsbibliothek in München und der Nationalbibliotheken in Paris und London.

In Band 1 wird die Geschichte der illustrierten Fabelbücher in Längsschnitten verglichen. Die Autorin untersucht die Funktion der Fabelillustration, die Motivtradition, die Darstellung der Tiere in den Fabeln und deren graphische und optische Gestaltung. Sie macht die Spannung sichtbar, die zwischen der Fabel selbst und der eigenständigen Aussage der Illustration entsteht. Der Band enthält Abbildungen aus mehr als hundert verschiedenen Ausgaben.

Band 2 stellt mit dem Katalog mit etwa 900 Ausgaben eine repräsentative Auswahl der europäischen gedruckten Fabelbücher vor und bietet damit einen verläßlichen Überblick über diese Gattungsform von 1461 bis 1990. Die Katalogbeschreibungen sind nach der Chronologie der Erstausgaben der Illustrationen zu einer Sammlung angeordnet. Zu jeder Beschreibung gehören die bibliographische Titelaufnahme, Angaben zum Text und Angaben zu den Illustrationen. Der Registerteil enthält Verzeichnisse aller Autoren, Künstler und Verleger der beschriebenen Ausgaben.

Inhalt

Band 1: Spiegel kultureller Wandlungen

Fabelbücher mit Bildern

1. Illustrierte Fabeln in fünf Jahrhunderten
2. Das Bild
3. Das optische Text-Bild-Verhältnis. Illustrierte Fabel und Emblem 5
4. Graphische Technik und Schriftbild
5. Der Umgestaltungsprozeß im 17. Jahrhundert
6. Das Frontispiz (Titelbild)
7. Spätzeit - Veränderungen

Motivtradition

1. Einzelmotive
2. Abbildungsmoment und Mehrfachillustration
3. Textveränderungen
4. Einzelgestalten
5. Plagiat

Bildgestaltung

1. Methoden der Raumdarstellung
2. Motiv und Umraum als selbständige Bildbestandteile
3. Landschaft
4. Naturerscheinungen
5. Architektur
6. Allgemeine Elemente der Bildgestaltung
7. Das illustrierte Fabelbuch als Kunstwerk. Erscheinungsformen in der Moderne

Exkurs: Die Rolle der Stecher

Funktion

1. Narrative Illustration oder: Illustrationen zur Fabelerzählung
2. Die Welt des Rezipienten
3. Stimmungen und Interessen
4. Wertwandel
5. Affirmative und kritische Illustration oder: Illustrationen zur Fabelmoral

Die Tiere

1. Über Menschenfabeln
2. Mythologie und Naturwissenschaft
3. Die Fabel als Tierleben-Ereignis
4. Das Mensch-Tier-Verhältnis 
5. Das Tierische im Menschen
6. Fabelbild und Karikatur